Schemeシスアド-シスアド（システムアドミニストレーター）のシスアド組合

英語学　の語用論について　専門用語の日本語訳と専門用語について質問です。詳しい方いらっしゃったら教えてください。（reference) (force)(context)（scheme)(cohesion)(lectionary act)(perlocutionary act)(cooperative principle)（contorastive analysis)(discourse analysis)(descritive linguistic)(sliciation)(introspection)についてです。わかる物だけでもよいので、よろしくおねがいします。

　

カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学>英語

ハーバード大学から慰安婦問題で日本批判慰安婦問題についての責任を否定することは,罪を続けることであることに注意する必要がある。ナチスの強制収容所の被害者と異なり,慰安婦には公式な賠償金が支払われていない。２００７年３月に終了した非公式の償い金では,慰安婦問題についての責任を認めたことにはならない。だからこそ,被害者の多くは償い金を受け取ることを拒否している。It is also worth keeping in mind that the denial of responsibility is an ongoing harm. Unlike the victims of the Nazi slave labor camps, the comfort women have never received formal reparations. The unofficial compensation scheme set to end this month was no substitute for acknowledgment of responsibility -- which is why many survivors refused to accept money from it.http://www.law.harvard.edu/news/2007/03/13_suk.phpハーバード大学法学部のホームページに載っています。日本政府が慰安婦に謝罪しないのはなぜですか？

　

カテゴリ：ニュース、政治、国際情勢>国際情勢

英文の意味が一部わかりません。マルチ商法禁止条項の一部です。"pyramid selling scheme" means a scheme whereby（「マルチ商法」とは次のようなシステムを意味する）--・ a participant receives a reward on, or at any time after, the introduction into the scheme by him of another participant which reward is based, whether wholly or in part, otherwise than on the fair market value of goods or services actually sold by him or by or through that other participant;部分的に理解できますが、１つの文章として理解できません。a participant receives a reward on, or at any time after, the introduction into the scheme ＝参加者は勧誘時または勧誘後に報酬を受け取るthe fair market value of goods or services actually sold by him or by or through that other participant＝自身または他の参加者によって、あるいは他の参加者を通じて実際に売られた商品やサービスの適性市場価格「by him of another participant which reward is based, whether wholly or in part, otherwise than on」が不明です。よろしくお願いします。

　

カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学>英語

気象モデルＷＲＦ！今、ＷＲＦという気象モデルを勉強しているのですが、その中の微物理過程に出てくるkessler schemeという考え方が分かりません。どなたか解説していただけないでしょうか？

　

カテゴリ：教養と学問、サイエンス>天気、天文、宇宙>気象、天気予報

Webアドレスを表す用語基本的なことになりますが、Webアドレスを表現する用語をはっきりさせたいので質問します。例えば、"http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question.php"このアドレスを表す用語として、・ドメイン名・FQDN・URLとは何か、をハッキリさせたいのです。[今の認識]ドメイン名： jp(ccTLD)、co.jp、yahoo.co.jp(ヤフーのドメイン)ホスト名： detail？： chiebukuroFQDN： detail.chiebukuro.yahoo.co.jpURL： http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question.php[知りたいポイント]1) chiebukuroはドメイン名なのかホスト名なのか？2) URLは"http://"プロトコルの記述を含むこと、かつディレクトリやファイル階層を含むことで正しいのだろうか？おまけ) 私のホームページが仮に"http://geocities.jp/lowrance/"であった場合、これを"私のホームページ○○○"　この場合○○○は何が入るのでしょうか(except for "アドレス")。別に知らなくてもみんなアバウトに使っていると思うのですが。正しい知識に越したものはありませんので。

　

カテゴリ：インターネット、PCと家電>インターネット

条件式って英語でなんというのでしょう。 条件式は下記のURLのようなものです。 http://www.stdio.h.kyoto-u.ac.jp/~hioki/gairon-enshuu/SchemeNotes/conditionals.html

コンピュータ 科学・統計資料　

ポール・グレアム「Lispはどこが違うのか」をコピペ+わずかに翻訳しました。 http://d.hatena.ne.jp/lionfan/20070217 原題は「What Made Lisp Different」で、原文は以下です。 http://www.paulgraham.com/diff.html ただし「What Made Lisp Different」は、 大幅に加筆されて「Revenge of the Nerds」となっています。 ですので「技術野郎の復讐 --Revenge of the Nerds--」とカブるところが非常に多くあります。 この翻訳は川合史朗氏の許可を得て 「技術野郎の復讐」から大部分をコピペさせていただいております。 http://www.shiro.dreamhost.com/scheme/trans/icad-j.html 快諾いただきありがとうございました。 それでは英語に強い方、ぜひアドバイスいただければと思います。 よろしくお願いします。

コンピュータ 学習・教育　

無償のLISPかSchemeで、XML-RPCを使う方法を教えてください。

コンピュータ　

過去使ったり聞いた事があるプログラム言語を思い出したくて質問します。 プログラム言語の歴史で以下以外で著名なものはありますか？ ??? BASICのようなメーカー独自の処理系・派生物、実験的なものは除きます。 処理系のサポートURLとその特徴の回答をお願いします。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 回答は一人１回で訂正は出来ません。 APL PL/1 FORTRAN B COBOL COMIT C CLU Flavors FP Ada LOOPS Eiffel Objective-C C# C++ (VC ) D SNOBOL RPG Simula Logo Java JavaScript SmallTalk Algol Prolog Modula Lisp Occum PL/M Pascal (Object Pascal,Delphi) Basic( VB ) Ruby OCaml アセンブラ(各種) GPSS CHILL PERL PHP Python awk Curl Forth Scheme VRML JCL( EXEC ) HTML(XML/SGML) MUMPS mind 言霊 なでしこ TTSneo http://www.shos.info/develop/oo/prglng.html

コンピュータ　

scheme処理系の実装を探しています。 簡単に検索した所、GaucheやGuileやChez Schemeが見つかりましたが、最も普及しているもの、またオススメの物を教えてください。（schemeの勉強をする事が目的ですが、実用的でない物は除いてください。） オススメする理由や使っている感想等を必須でお願いします。 なお、MacOSXかWin2k、XP、debian GNU/Linuxのいずれかで動く物でお願いします。メインはMacOSX(PPC)です。

コンピュータ インターネット　

... ChezEdit-NTはそんなＳＩＣＰコードで遊ぶのに便利なようにしてあります。Emcas覚えるのって大変だから。極力シンプルなWintelエディタなので覚えることはほとんどなし。その分、Schemeコードに専念することができます。図形言語に必要なグラフィクスも同梱 ...

まったく初めての人のためのSchemeなんてお遊びの文章を書いている。気休めなんだけど。わかっているようでいてちゃんと説明しようとすると簡単なことほど説明が難しいんだよなぁ。 竹内郁雄先生って文章書きの達人、天才だね。 ...

scheme profiler の結果の 整数 が overflow した。 まさかこんな理由で Bignum が必要になるとは。 EoPLにBignum実装があった 記憶 がある。

scheme Bignum を実装中。 実装は Gauche の実装のほぼそのままなのだけど、理解しながらゆっくり 移植 (or 最実装）していて大変 勉強 になる。 足し算、 引き算、比較などは 想像 通りの実現方法。 かけ算が面白い。 ...

... 例） scheme :: VM ::operand1( scheme ::ObjectRecord*) 5300万回 コンパイル コード を見てみるか。 set-cons の参照が コンパイル 済み コード だと36箇所。 コンパイル 前は2箇所。 これは if の分岐のせいだな。 ...

こんにちは　satoです。 いくら面白くて、高機能なwebサイトを作成しても、デザインがダサいとサイトの魅力や開発意欲は半減です。 僕もまったくデザインセンスが全く無いのですが、新しい物を作成する際には以下のサイトを参考にしています。 (1)Color Scheme Generator 2 デザインの大まかな配色等を決めるのに使用することがあります。 真似するだけで、Coolなサイトに見えるよう...

web2.0のこのご時世、いろいろな便利ツールが無料で公開されております。 専門的な知識の無い方でも、データを入力すればジェネレーターが作り上げてくれます。 例えば、サイト名を入力するだけで、ロゴを作ってくれたり･･･色を指定するだけで、テンプレート作ってくれたり。。。 えらい便利な世の中になりましたねぇ。。。 っちゅうわけで、本日は便利なジェネレータ...

といったハウツー本を見かけるし、そのそばには Visual Basic や Windows やインターネットなどについて、同じように数日や数時間で学べると売りこむ本が、無限のバリエーションで並んでいる。Amazon.com で以下の条件で検索してみたところ、 pubdate: after 1992 and title: days and (title: learn or title: teach yourself) （タイトルに「日」と、「学ぶ」か「独習」という単語を含む、 1992年以降に出版...

原文:JavaScript: The World’s Most Misunderstood Programming Language Copyright 2001 Douglas Crockford. All Rights Reserved Wrrrldwide. JavaScript(別名：Mocha、LiveScript、JScript、ECMAScript)は、世界で最も人気のあるプログラミング言語の一つです。世界中のほとんどのパソコンには、少なくとも1つはJavaScriptインタープリタがインストールされ動いていることでしょう。JavaScriptは、WWWのスクリプト言語としての確かな...

この日本語訳は原著者の承諾を得て山下がここに公開するものです。 この訳文についての、御指摘などは山下伸夫(nobsun .at. sampou.org)までおねがい いたします。 翻訳最終更新日 : 2005-01-20 原文 "Why Functional Programming Matters" 日本語訳PostScript この論文は1984年以来何年ものあいだChalmers大学のメモとして回覧された。 1989年と1990年に幾分か改訂をしたのが[Hug89]と [Hug90]である。この版は...